您有和师父聊过我们这本道经的事吗？”
“当然聊过。”刘黎说：“我跟他讲过，我在翻译一本奇怪的道经，不过我没有和他讲道经里的细节，毕竟按照合同，我不能透露。”
“但我请教了一些关键术语，我觉得这对翻译道经有帮助。”
宋三月眼睛一亮，期待地听着。
刘黎微笑着说：“这次我把根据他建议，改好的译文发给您吧，我请教的主要是玄典篇的内容，我一开始翻译，也是翻译的玄典篇。”
“我认为，一部道经，最关键的地方是如何解读它，理解其中的道韵与含义，古人写的道经何等伟大，每一句话，甚至每一个字，都有独特的解释方法，您看着我的新译文，听我慢慢道来。”
“大象无形，大音希声，大道自然也并非书籍文字可以记下。我们道家的修炼方法，和西方的神秘学大有不同，就像我国的古代画家追求写意和神似，多过写实和形似，所以玄典的关键，不是钻研理解字句表达的意思，那样反而落了下乘，而是要超出它们，去理解内在的精神和意志，去思考留下文字的前辈得道高人是如何想的……”
刘黎胡说八道着，他说的有板有眼，甚至他自己都有些担心，不会自己说的才是真正的《蜕一经》玄典篇精髓吧？
宋三月自是听得一愣一愣的。
随后，刘黎把自己编的乱七八糟，凭多年看的经验和脑补加的满是私货的译文给宋三月看着，每条改动都说的头头是道。
要是这样修炼还不出问题，那刘黎觉得自己可以开宗立派了。
讲的差不多时，天色已经昏暗，宋三月还有些意犹未尽，挽留道：“刘老师，您要不到我的住处继续讲道吧？”
“不了。”刘黎非常正人君子，他说道：“之后，等你玄典篇修炼有成，对道经有了自己的理解，再和我讨论，现在遇到问题，不要觉得是我翻译的问题，而是要多想，并且相信自己的内心。”
“毕竟，求道的过程本身，也是求道。”
宋三月敬佩道：“刘老师，您真是大才。”
刘黎正要告辞离去，忽然心意一动。
玄光眼观察下，宋三月项链上的红线，在微微改变方向！
刘黎保持身体姿态没有变化，用眼角余光跟随红线，看了过去。
红线穿过咖啡厅落地窗，连着一
第25章论道(第2/3页),点击下一页继续阅读。个人！
他淡金短发，碧色眼瞳，鼻梁高窄，穿着熨烫平整的黑色西装，双目认真观察着刘黎，那根红线，连在他的小指上！
刘黎瞳孔猛然缩小。
刘黎没有大的动作表露出来。
他忽然意识到一点，那就是和其他人相比，宋三月在他面前，散发的情绪玄光是最少的，她几乎没有什么情绪玄光表露出来，之前刘黎还以为是她心理素质极高，善于隐藏自身情绪，现在看到这一幕，又联想起之前自己和她聊天时，她时常一愣一愣的没有反应，那时刘黎认为是自己唬骗成功，可两者相加……
宋三月，是被操纵的傀儡？
脑海里冒出这样的猜测，刘黎顿时出了冷汗。
怪不得对方不怕和自己私下见面，原来是用的傀儡？
只是这是活人被操控，还是人造的傀儡？
刘黎感到恐惧，宋三月，不，客户表露出的手段太可怕了，眼前他一直提防的漂亮女子，只是对手丢出来的，随意可以抛弃的棋子？
“对了。”宋三月突然想起了什么，她从随身携带的昂贵奢侈品小包中，微笑着取出一大盒糕点。
这些糕点上缠绕着若隐若现的红色丝线，宋三月微笑道：“您要品尝下吗？”
请收藏：https://m.bqg85.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）